O Barcolani tudi Pahor in Košuta

Težko jo je definirati, jo omejiti v besedo ali dve. Barcolana je že zdavnaj presegla meje tradicionalne jadralne regate, ali bolj pravilno ni to nikoli bila. Njeni pobudniki – skupina članov jadralnega kluba SVBG – so jo konec 60. let zasnovali na podlagi revolucionarne formule: jesenska regata naj bo vsem dostopen praznik, tako velikim jadrnicam in izkušenim jadralcem kot malim čolnom in nedeljskim izletnikom. Barcolana, un mare di racconti (Barcolana, morje zgodb) je naslov knjige, ki so jo danes popoldne premierno predstavili občinstvu festivala Pordenonelegge. Slovensko literaturo zastopata Boris Pahor in Miroslav Košuta, prvi z zapisom Un golfo senza frontiere (Zaliv brez meja), drugi s pesmijo Le vele e il vento (Jadra in veter – v prevodu Darje Betocchi). Knjigo je uredil Alessandro Mezzena Lona.