Odbornici Brandi in Lodi in njun slovenski »Dober dan«

»Buongiorno, bambini, dober dan!« S temi besedami je otroke vrtcev Andreja Čoka in Don Marzari na Opčinah včeraj dopoldne pozdravila tržaška občinska odbornica za šolstvo Angela Brandi, podobno je le nekaj trenutkov kasneje storila njena kolegica, pristojna za javna dela, Elisa Lodi, malčki pa so pod vodstvom vzgojiteljic gostji pozdravili s pesmimi v italijanščini in slovenščini. Razlog za obisk odbornic skupaj z občinskimi tehniki ter ravnateljicama krajevne italijanske in slovenske večstopenjske šole, Rito Manzara in Marino Castellani, v openskem vrtcu je bila krajša slovesnost, s katero so obeležili zaključek obnove stropa, ob tej priložnosti pa so odkrili tudi novo tablo, ki opozarja, da v stavbi deluje tudi otroški vrtec z italijanskim učnim jezikom Don Marzari. Tabla je enaka tisti, ki že vrsto let krasi pročelje ob vhodu v vrtec, nanaša pa se na vrtec Čok, a z nekaj razlikami: poleg seveda imena vrtca, je napis na tabli vrtca Čok v slovenščini in italijanščini, na tabli vrtca Don Marzari pa le v italijanščini, obenem sta na tablo slovenskega vrtca vklesana lika zajčka in medvedka, po katerih sta poimenovana oddelka, medtem ko italijansko tablo krasita lisička in veverička, simbola oddelkov vrtca Don Marzari.