V Bocnu prekrili Mussolinija na konju

Svetlobni napis v nemščini, italijanščini in ladinščini

A

ponedeljek, 6. novembra 2017 | 16:11

Trijezični napis je prekril tudi Mussolinija na konju

»Nihče nima pravice ubogati«. Ta svetlobni napis s citatom filozofinje in pisateljice Hanne Arendt (prosto po filozofu Kantu) prekriva v središču Bocna kamniti relief iz časov fašizma, vključno z »znamenitim« Mussolinijem na konju, ki ga Južni Tirolci ne marajo, ker ga upravičeno imajo za simbol nasilnega poitalijančevanja. Namesto zloglasnega fašističnega gesla „Credere, obbedire, combattere“ (Verovati, ubogati in bojevati se), je torej sedaj trijezični napis v nemščini, italijanščini in ladinščini. Na krajši slovesnosti ob postavitvi napisa ni bilo govorov, pač pa le glasbeni trenutek v izvedbi mladih različnih narodnosti, ki živijo na Južnem Tirolskem. »To je velik simbolni dogodek, ki nas opominja na temne čase fašistične diktature in nas svari, da živimo v slogi in miru,« je pobudo komentiral predsednik Pokrajine Bocen Arno Kompatscher, ki je bil navzoč na prireditvi, na katero je ljudi javno pozval na spletnih omrežjih. Na trgu pred sedežem finančne uprave se je kljub nalivu zbralo okoli 300 ljudi, postavitev, kot pravi voditelj Južnotirolske ljudske stranke, pa ima velik ne le simbolni, temveč tudi moralni in politični pomen. Svetlobna inštalacija je delo domačih umetnikov Arnolda Holzknechta e Micheleja Bernardija.

Copyright 2018 © DZP doo - PRAE srl – Vse pravice pridržane

VSE ANKETE

Podpirate predlog o ponovni uvedbi obveznega vojaškega roka v Italiji?

ostale novice

Staro mestno jedro Tolmina brez avtomobilov

Za dodaten mestni utrip bodo poskrbele prireditve »na placu«

19. septembra 2018 | 10:17

Najlepša v Italiji je ...

Tekmovanje Miss Italia se je zaključilo ponoči v Milanu

18. septembra 2018 | 09:42

Ko bi Marjan Šarec podprl SSk ...

Na Južnem Tirolskem polemike po obisku avstrijskega kanclerja Kurza

18. septembra 2018 | 06:25

»Zlata pravila« pri nabiranju in uživanju gob

V septembru in oktobru je navadno največ zastrupitev z gobami

17. septembra 2018 | 16:10

Vstop v jesen bo občuten, nadaljevanje pa izrazito

Dogajanje v prvem jesenskem tednu bo, kot kaže, zelo različno od zdajšnjega

17. septembra 2018 | 12:46

Poletje se poslavlja s subtropskim zrakom

Zadnji poletni teden bo primeren za na morje, pa tudi povečini za izlete v gore

17. septembra 2018 | 10:31

Italijani v težavah zaradi slovenščine

Problemi italijanskih študentov na zasebni univerzi Alma Mater Europaea

16. septembra 2018 | 15:06