V Bocnu prekrili Mussolinija na konju

»Nihče nima pravice ubogati«. Ta svetlobni napis s citatom filozofinje in pisateljice Hanne Arendt (prosto po filozofu Kantu) prekriva v središču Bocna kamniti relief iz časov fašizma, vključno z »znamenitim« Mussolinijem na konju, ki ga Južni Tirolci ne marajo, ker ga upravičeno imajo za simbol nasilnega poitalijančevanja. Namesto zloglasnega fašističnega gesla „Credere, obbedire, combattere“ (Verovati, ubogati in bojevati se), je torej sedaj trijezični napis v nemščini, italijanščini in ladinščini. Na krajši slovesnosti ob postavitvi napisa ni bilo govorov, pač pa le glasbeni trenutek v izvedbi mladih različnih narodnosti, ki živijo na Južnem Tirolskem. »To je velik simbolni dogodek, ki nas opominja na temne čase fašistične diktature in nas svari, da živimo v slogi in miru,« je pobudo komentiral predsednik Pokrajine Bocen Arno Kompatscher, ki je bil navzoč na prireditvi, na katero je ljudi javno pozval na spletnih omrežjih. Na trgu pred sedežem finančne uprave se je kljub nalivu zbralo okoli 300 ljudi, postavitev, kot pravi voditelj Južnotirolske ljudske stranke, pa ima velik ne le simbolni, temveč tudi moralni in politični pomen. Svetlobna inštalacija je delo domačih umetnikov Arnolda Holzknechta e Micheleja Bernardija.