»Dovolila sem, da me je projekt prekoračenja meje zasnubil«

Milanska režiserka Elisabetta Sgarbi o svojem filmskem dokumentarcu L'Altrove più vicino, ki pripoveduje o Sloveniji

A

sreda, 27. junija 2018 | 09:00

Elisabetta Sgarbi

L'Altrove più vicino (Najbližji drugje) je naslov dokumentarnemu filmu, ki ga je režiserka Elisabetta Sgarbi posvetila Sloveniji. Dokumentarec so med drugim predvajali na Tržaškem filmskem festivalu, na mednarodnem festivalu, ki ga v Madridu posvečajo ženski in njeni vlogi v kinematografiji, v Los Angelesu na festivalu južno-vzhodne Evrope. Predvajala pa ga je tudi vsedržavna italijanska televizijska mreža Rai 1. Z milansko avtorico smo se pogovorili o vzgibih, ki so botrovali snemanju dokumentarca o Sloveniji kot »najbližjem drugje« in si ga je vsekakor vredno ogledati.

Od kod vaše zanimanje za Slovenijo in posledična odločitev za snemanje dokumentarca?
Potreba je nastala iz dokumentarnega dela, ki sem ga leta 2011 posvetila Trstu. Takrat sem pripovedovala o mestu, ki je, bolj kot neko nekdanje avstrijsko mesto, usmerjeno na vzhod. Predstavila sem Trst, v katerem se govori slovensko; v delu teče beseda o slovenski skupnosti, prisluhniti je mogoče besedam ter verzom slovenskih pisateljev in pesnikov, kot so Srečko Kosovel, Boris Pahor, Igo Gruden, Ace Mermolja. Na osnovi takratnega dela in spoznanj, do katerih sem prišla prek prijateljskih in poklicnih vezi s Tatjano Rojc in Saro Gruden, sem projektu prekoračenja meje in pripovedovanja tega tako bližnjega »drugje« dovolila, da me zasnubi.
Celotni pogovor lahko preberete v današnjem (sredinem) Primorskem dnevniku.

Copyright 2018 © DZP doo - PRAE srl – Vse pravice pridržane

Za komentiranje morate biti prijavljeni


PRIMORSKI DNEVNIK PROTI SOVRAŽNEMU GOVORU
VIRTUALNO JE RESNIČNO.
Na spletu govorim ali pišem samo to, kar si upam tudi osebno povedati.
SEM TO, KAR SPOROČAM.
Besede, ki jih izbiram, pripovedujejo o tem, kakšen sem; me predstavljajo.
PREDEN KAJ POVEMO, MORAMO POSLUŠATI.
Nihče nima vedno prav, tudi jaz ne. Druge poslušam s poštenostjo in odprtostjo.
O IDEJAH LAHKO RAZPRAVLJAMO.
Ljudi moramo spoštovati. Človeka, ki zagovarja mnenja, s katerimi se ne strinjam, ne spreminjam v sovražnika, ki ga je treba uničiti.
ŽALITVE NISO ARGUMENTI.
Ne sprejemam žalitev in agresivnosti, niti v podporo mojih trditev.



VSE ANKETE

Ali menite, da se klimatske spremembe pri nas že udejanjajo?

ostale novice

Vabilo na Cankarjev otok

V sredo predstavitev dvojezične zbirke črtic

6. novembra 2018 | 10:16

»Spomini so zavest o sebi, danes in zdaj«

Marko Sosič o romanu Kruh, prah, ki ga bo v torek predstavil v Trstu

5. novembra 2018 | 06:24

»Drugezgodbe« o migraciji

V muzeju Revoltella odprtje razstave Altrestorie - Otherstories

1. novembra 2018 | 16:58

Euforia Valerie Golino

V glavnih vlogah igrata Valerio Mastandrea in Riccardo ScamarcioV naši rubriki Gremo v kino!Priložen trailer

1. novembra 2018 | 17:21

Zvesto in ponosno na robu

Kantavtor Giorgio Canali izdal novo ploščoV naši rubriki Na ves glas!Priložen avdio posnetek

2. novembra 2018 | 11:34

Izšel je dokumentarec o pevki Amy Winehouse

Za prihodnje leto je napovedana svetovna turneja pevkinega holograma

2. novembra 2018 | 12:08

Janez Škof »v imenu prstana«

Podelitev nagrad Borštnikovega srečanja je imela jasno politično noto

29. oktobra 2018 | 20:10