Ko te Senegalec nagovori v slovenščini

Pogovor z Ndiago Niangom oziroma Mariom, najbolj znanim uličnim priodajalcem na Krasu

A

torek, 16. oktobra 2018 | 12:22

Popularni Mario oziroma Ndiaga Niang (ARHIVSKI POSNETEK)

Obiskovalci takih ali drugačnih prireditev na Krasu in v Bregu - od Kraške ohceti, Majence in Razstave vin v Zgoniku do najrazličnejših vaških šager - vedo povedati, da je že več let med najzvestejšimi udeleženci (bržkone kar najzvestejši) tudi Senegalec. Vsi ga poznajo z imenom Mario. Gre za šestdesetletnega uličnega prodajalca, ki svoje blago (zapestnice, pasove, svetilke, vžigalnike in drugo) med tednom redno prodaja predvsem po openskih ulicah, pa tudi v drugih vaseh. Tam, kjer je gneča, je pač več dela zanj.
Mariu je v resnici ime Ndiaga Niang. Doma je iz Louge, mesta s približno 100.000 prebivalci, ki leži na severu Senegala - dvesto kilometrov daleč od prestolnice Dakar. V Italijo in Trst je prispel pred osemnajstimi leti. Stanuje v mestu, kjer deli stanovanje z rojaki, njegovo delovno okolje pa je predvsem Kras, kjer je bil v teh letih v bistvu skoraj edini ulični prodajalec. S pravo »kraško inštitucijo« smo se pogovorili ob kepici sladoleda v openski sladoledarni.

Kdaj ste prispeli v Italijo?
6. junija leta 2000, pred 18 leti. Star sem bil 42 let.
Pred časom ste postali italijanski državljan.
Da, pred tremi leti.
Naučili ste se tudi več slovenskih besed: nekaj primerov prosim.
»Dober dan«, »Čaki no malo«, »Enega«, »Drugi put«, »Pas«, »Fajfa«, »Lahko noč« ... Je dovolj?
Super je.

Celotni intervju v današnjem (torkovem) Primorskem dnevniku.

Copyright 2018 © DZP doo - PRAE srl – Vse pravice pridržane

Za komentiranje morate biti prijavljeni


PRIMORSKI DNEVNIK PROTI SOVRAŽNEMU GOVORU
VIRTUALNO JE RESNIČNO.
Na spletu govorim ali pišem samo to, kar si upam tudi osebno povedati.
SEM TO, KAR SPOROČAM.
Besede, ki jih izbiram, pripovedujejo o tem, kakšen sem; me predstavljajo.
PREDEN KAJ POVEMO, MORAMO POSLUŠATI.
Nihče nima vedno prav, tudi jaz ne. Druge poslušam s poštenostjo in odprtostjo.
O IDEJAH LAHKO RAZPRAVLJAMO.
Ljudi moramo spoštovati. Človeka, ki zagovarja mnenja, s katerimi se ne strinjam, ne spreminjam v sovražnika, ki ga je treba uničiti.
ŽALITVE NISO ARGUMENTI.
Ne sprejemam žalitev in agresivnosti, niti v podporo mojih trditev.



VSE ANKETE

Ali menite, da se klimatske spremembe pri nas že udejanjajo?

ostale novice

Obnovljeno Skladišče 26 bo dokončano v petih letih

V njem bosta poleg Pomorskega muzeja zaživela tudi Znanstveni imaginarij in arhiv modnega natečaja ITS

14. novembra 2018 | 18:34

Zamisel morskega parka redkokoga navdušuje

Okoljevarstvene organizacije nasprotujejo, morski park pa je obravnavala tudi občinska komisija za transparentnost

14. novembra 2018 | 17:16

V Sesljanu osebni avtomobil trčil v šolabus

Nesreča se je pripetila v jutranjih urah na ovinku v bližini hotela Ai Sette Nani

14. novembra 2018 | 12:46

Pri zgoniški obrtni coni bodo uredili krožišče

Občina Zgonik je iz proračuna tržaške medobčinske zveze prejela sredstva za ureditev krožišča na pokrajinski cesti pri obrtni coni

14. novembra 2018 | 10:41

Za medijsko svobodo

Flashmob na Velikem trgu proti zaskrbljujočim vladnim napadom na svobodo informiranja

13. novembra 2018 | 18:42

»Novinarstvo mora biti pes čuvaj demokracije«

Pogovor s preiskovalnim novinarjem Paolom Borrometijem, ki od leta 2014 živi pod strogim karabinjerskim varstvom

14. novembra 2018 | 09:52

»Duh je priljubljen zaradi univerzalne teme«

Tako glavni igralci muzikala, ki je povzet po filmski uspešnici

14. novembra 2018 | 06:28