Prijava
Nečasten, zloglasen, sramoten, podel. Šlenčev italijansko-slovenski slovar tako prevaja italijansko besedo »infame«, ki jo je neznanec dal napisati na jumbo-plakat ob vhodu v Štandrež. Ob besedi je geslo iz enciklopedije Treccani, za katero je »infame« tisti, ki se proslavlja s posebno podlimi dejanji. Na goriški občini pravijo, da je naročnik plakata poravnal 162 evrov pristojbine za javno plakatiranje. V Štandrežu se je v zvezi s plakatom pojavilo kar nekaj hipotez. Če izključimo ljubezensko razočaranje, gre najverjetneje za spor zaradi opravljenega, vendar neplačanega dela. Šušlja se, da sta tako domačina kot naročnik plakata tarča kritike.