S kom meji Italija

Na tabli torej še leta 2012 piše, da je na drugi strani meje (ki je med drugim ni več) Jugoslavija. Kot so zapisali v Bovcu, so na to napako že opozorili občino Rezija, vendar se zadeva ni spremenila, čeprav je Jugoslavija že več kot 20 let mrtva in je Slovenija že od leta 1991 samostojna država, od leta 2004 tudi polnopravna in enakovredna članica EU. Pri tem se v Bovcu še sprašujejo, ali v Reziji tega ne vedo ali pa nočejo vedeti.