Dvojezičnost in truplo na plakatu

Zdravnik ni razumel nemščine. Ta naslov kraljuje na plakatu južnotirolske desne stranke Südtiroler Freiheit, ki razburja javnost in ki je tudi predmet sodne preiskave. Polemike ne ustvarja napis, temveč fotografija trupla pod njim, s katerim je hotela omenjena stranka, tako pravi, opozoriti na naraščajoče pomanjkanje družinskih zdravnikov z znanjem nemščine v bocenski pokrajini. »Problem dvojezičnih zdravnikov je precej kočljiv in torej obstaja, takšen neokusen in neprimeren plakat pa gotovo ne bo prispeval k rešitvi tega vprašanja,« se je od sporne pobude desničarjev javno ogradil Arno Kompatscher, predsednik bocenske pokrajinske uprave in vodja Južnotirolske ljudske stranke (SVP).

Zdravniška zbornica je naročnike plakata že kazensko ovadila, kar je storilo tudi Gibanje 5 zvezd. To vsekakor ni prvič, da se Kompatscher in njegova stranka jasno ogradita od pobud Südtiroler Freiheit, ki se politično in idejno naslanja na avstrijsko desno stranko Svobodnjakov. Stranka Südtiroler Freiheit se je pred kratkim opredelila za črtanje imena Alto Adige iz uradnega naziva Pokrajine Bocen, bori pa se tudi za dvojno italijansko-avstrijsko državljanstvo pripadnikov nemške in ladinske jezikovne skupnosti.