Ah, Trst s svojimi tisočerimi svojevrstnimi običaji. Prvi januar nikakor ne mora biti srečen uvod v novo leto brez ledeno hladnega skoka v morje. Malo pred 12. uro je včeraj tradicijo že šestinpetdesetič zapored v barkovljanskem Čedazu potrdil 77-letni Mario Cigar. Njegov obred je pred časom dobil še razsežnost družinske uigranosti, saj že pet let z njim skaka tudi hči Ilaria.
Na obali je njun prihod vneto spremljalo več kot sto navzočih. Gospe v kožuhih so v spremstvu svojih soprogov glasno ugibale, kako jih bosta letos presenetila klena skakalca. Starši z otroki so malčkom opisovali pomen podviga, neutrudni tekači pa so prekinili svojo vsakodnevno rutino, da le ne bi zamudili dogodka. Mario in Ilaria Cigar pa sta se mirno pogovarjala v kopalkah, kakor da bi bil čisto navaden sončen dan ne pa hladno zimsko dopoldne. Po krajšem premišljevanju o tem, kateri predel portiča je najbolj primeren za skok, je Cigar množico pozval naj jima zaploska v spodbudo. Pa je šlo zares: skočila sta in zaplavala, zadnje metre pa sta zaradi oseke kar prehodila v dodatno navdušenje prisotnih.