»Pozdravljam ljudi iz Benečije, posebno tiste iz Nadiške doline, za vso pomoč, ki so jo dali v borbi za svobodo,« je včeraj na predstavitvi dokumentarnega filma Proti toku. Zgodba partizana Augusta Marinija v slovenščini povedal protagonist filma in še vzkliknil – »Živela svoboda!« Sicer ne v živo, saj premierni projekciji filma, katerega protagonist je, ni mogel prisostvovati, je pa zato poslal prisrčen zvočni posnetek.
Produkcija slovenskih programov Deželnega sedeža RAI za Furlanijo - Julijsko krajino, ki jo je režirala Luana Grilanc, scenarij pa je napisala Dunja Nanut, skozi intervju pripoveduje življenjsko zgodbo partizana Augusta Marinija, podkrepljeno s fotografskim gradivom in nežno glasbeno kuliso.
Na vprašanje Dunje Nanut o tem, kakšni so njegovi spomini na Jugoslavijo, je Augusto Marini želel odgovoriti v slovenščini: »Dala mi je delo, ženo, družino. Tam sem dobil vse, česar mi Italija nikoli ni dala. Od Italije sem imel samo eno: zapor,« je povedal v svojem sedanjem domu v Spinei pri Benetkah. »Kaj naj rečem drugega kot – hvala,« ganjeno sklene nekdanji partizan.
Kdor bi rad o zgodbi Augusta Marina izvedel več, naj si zapiše termin: dokumentarni film, ki traja dobrih 45 minut, bo na deželnem omrežju RAI na ogled v nedeljo, 27. oktobra, ob 20.50.
Več v jutrišnjem (nedeljskem) Primorskem dnevniku.