Ovrednotiti slovenska narečja Kanalske doline in spodbuditi njihovo rabo med mladimi, zato da se ne bi izgubil najpomembnejši del krajevne kulturne dediščine: to je bil glavni cilj projekta »Jezik - Korenina naše kulture«, ki ga v teh dneh zaključuje Združenje don Mario Cernet. S projektom, ki ga je leta 2016 podprla tudi Dežela FJK s sredstvi iz 22. člena deželnega zakona za Slovence, ki je namenjen ukrepom v korist rezijanščine in jezikovnih različic Kanalske, Nadiških in Terskih dolin, so želeli tudi med sabo in s knjižnim jezikom primerjati različna slovenska narečja, ki jih govorijo na Videmskem, ter na tak način pokazati, da imajo vsa skupno osnovo. Združenje don Mario Cernet je projekt izvedlo v sodelovanju s Svetom slovenskih organizacij, med partnerji projekta pa so bili še Inštitut za slovensko kulturo, Kulturno društvo Monte Joanaz, Občina Naborjet-Ovčja vas in Večstopenjska šola Bachmann s Trbiža. O opravljenem delu in rezultatih sta na tiskovni konferenci v Žabnicah spregovorila predsednica Združenja don Mario Cernet Anna Wedam, ki je tudi pokrajinska predsednica SSO za Videmsko, in koordinator 16.700 evrov vrednega projekta Albert Devetak.