Z ljubeznijo do slovanskih jezikov v Krakov

Koliko primerjalnih slovanskih jezikoslovcev poznate? Verjetno ne veliko. Dvaindvajsetletna Nina Pahor iz Devina je na ljubljanski univerzi vpisala dvopredmetni program slovenistike in primerjalnega slovanskega jezikoslovja. Od oktobra se v okviru izmenjave Erasmus mudi v Krakovu. Izpite polaga v poljščini, kar ni ravno od muh. »Med študenti je dandanes zelo popularno vsaj nekaj časa preživeti v tujini. Poleg tega se ukvarjam z jeziki in se mi je zdelo primerno obiskati državo, v kateri se govori enega izmed tistih, ki jih študijsko obravnavam. Izbira se je izkazala za pravilno, saj sedaj poljščino govorim veliko bolj tekoče. Če jo primerjamo s slovenščino, lahko povzroča nekaj več težav. Ima namreč mehkostno korelacijo, razlikuje med mehkimi in trdimi konzonanti. V določenem trenutku moraš preseči pomoč, ki ti jo daje slovenščina,« je obrazložila.