»Gospodu Vincenzu Castellanu in njegovi družini smo na podlagi prvostopenjske razsodbe že izplačali okrog 2.200.000 evrov začasne odškodnine.« Družba Fincantieri pojasnjuje svoj položaj v sodnem postopku, v okviru katerega je goriško sodišče v ponedeljek zaseglo ladjo velikanko Regal Princess, ki jo gradijo v tržiški ladjedelnici. Ukrep so zahtevali odvetniki družine Vincenza Castellana, mladega delavca iz Neaplja, ki se je leta 2002 hudo ponesrečil med delom v ladjedelnici v Margheri. Delavec je bil po nezgodi šest let na vozičku, leta 2008 pa je umrl.
Tožbo zoper družbo Fincantieri je leta 2002 na sodišče v Benetkah vložil sam Castellano. Na zatožni klopi so se zaradi nenamerne povzročitve hudih telesnih poškodb znašli direktor družbe Fincantieri Carlo De Marco, njegov namestnik Stefano Varrocchi, predstavniki treh oddelkov družbe Antonino Quintano, Pierpaolo Ciccarelli in Andrea Bonaldo, voditelja družbe Meccanonavale iz Tržiča Paolo Bussi in Lodovico De Zolt ter voditelja podizvajalskega podjetja Mci Montaggi iz Neaplja, pri katerem je bil zaposlen Castellano. Po navajanju ladjedelniške družbe je sodnik prve stopnje določil tudi začasno odškodnino v višini 2.200.000 evrov, ki naj bi jo družba že izplačala. »V teku prizivnega postopka pa je bila razsodba prve stopnje skupaj z začasno odškodnino razveljavljena zaradi smrti delavca,« pojasnjujejo iz družbe Fincantieri. Leta 2008 se je torej začel nov sodni postopek - obtožba je bila tokrat nenamerni uboj -, sodišče prve stopnje pa je družbo obsodilo na izplačilo začasne odškodnine v višini 1.100.000 evrov. »To pomeni, da je družba izplačala višji znesek, kot ga predvideva druga razsodba. Družba je torej v tem primeru upnica,« trdijo predstavniki Fincantieri in poudarjajo, da se ni družba nikoli skušala izogniti plačilu svojih dolgov, »tega pa ne namerava narediti niti v trenutku, ko bo dokončno določena višina odškodnine.«