Quirin Kuhnert in Guerrina Skocaj sta se dobro poznala. Bila sta soseda in kljub razliki v letih sta bila velika prijatelja. 32-letni Bavarec se je pred časom s svojo partnerko Jessico priselil v Bračan, kjer je januarja odprl trgovinico z jestvinami; dom sta si uredila v eni izmed hiš ob cerkvi, v starem predelu vasi. Nekaj metrov stran je stanovala 83-letna Guerrina Skocaj, ki je v Bračanu živela od rojstva. Quirin in Guerrina sta se srečevala skoraj vsak dan, vsakič sta si kakšno rekla, kot se pač dogaja po vaseh. Na fotografiji, ki jo je pred časom posnela Chiara Panzera in jo objavljamo ob članku, se Quirin in Guerrina rokujeta med praznikom, ki ga je skupina sosedov organizirala na dvorišču nasproti njunega doma. Oranžnega poslopja, ki ga je videti v ozadju na fotografiji, ni več. Odnesel ga je plaz, ki je v ponedeljek zjutraj zasul skupno pet hiš. Ko je bilo jasno, da bo v kratkem »počilo«, je bil Kuhnert s svojo partnerko že na varnem. A takrat je zaslišal Guerrino, ki je ostala vklenjena v hiši. Stavba je bila očitno že na tem, da se sesuje pod pritiskom zemlje in blata, zaradi česar se vrata niso več odpirala.
»Guerrina je z okna klicala na pomoč. Bila je do kosti prestrašena. Vzel sem lestev in s Quirinom sva stekla pod okno. Povzpel sem se do Guerrine, Quirin pa je spodaj držal lestev, da bi je blato ne odneslo. Ko je Guerrina sestopala po lestvi, se je usul ogromen plaz. Vrglo me je na drugo stran ceste, k sreči sem ostal na površju, čeprav sredi blata in kamenja. Quirin in Guerrina pa sta končala pod ruševinami,« je videmskim medijem zaupal 35-letni enolog Matteo Betteto, ki je stanoval v eni izmed sosednjih hiš in si je v nesreči zlomil stegnenico. Komaj si je opomogel, je sredi ruševin z mobilnim telefonom poklical na pomoč. Gasilci so pridrveli v Bračan in mu z ostalimi reševalci zagotovili ustrezno oskrbo. Takoj zatem je stekla iskalna akcija, ki se je žalostno zaključila pod večer. Gasilci so najprej našli truplo mladega Bavarca, nakar so nekaj ur kasneje izpod ruševin odkopali še njegovo 83-letno sosedo.