Cosolini, kdaj boš postavil dvojezične smerokaze?

»Zakaj na prometnih znakih in smerokazih na Zahodnem Krasu ni ob italijanskem uporabljen tudi slovenski jezik?« To vprašanje je zastavil tržaškemu županu Robertu Cosoliniju rajonski svetnik Demokratske stranke Igor Daneu.
Vprašanje je vložil konec preteklega leta v zahodnokraškem rajonskem svetu. V njem je omenil nekaj dogodkov, ki so bili v nasprotju z izvajanjem 10.člena zaščitnega zakona na ozemlju Zahodnega Krasa, ki je bilo z odlokom predsednika dežele z dne 21. marca 2012 vključeno v območje tako imenovane vidne dvojezičnosti.
Daneu je spomnil, da je »pred praznovanjem farnega zavetnika sv. Martina na Proseku občinska služba za mobilnost in promet namestila table za označevanje prepovedi parkiranja in obvoza z napisi izključno v italijanščini. Prav tako so smerokazi za Vejno v središču Proseka izključno italijanski in tudi smerokaz za Trst je izključno v italijanskem jeziku.«
Rajonski svetnik Demokratske stranke je nadalje opozoril, da »na celem našem ozemlju niso bili še zamenjani in postavljeni novi dvojezični smerokazi,« in da »to ni prvi primer enojezičnih prometnih znakov, nameščenih na območju Zahodnega Krasa po izdaji odloka predsednika dežele.
Na vprašanje novih smerokazov na Proseku smo opozorili v začetku decembra. Takrat je tržaška občinska uprava namestila v središču vasi dva smerokaza. Prvi, gornji, kaže v smer Opčin in je dvojezičen (Opicina - Opčine); drugi, spodnji, kaže v smer Trsta in je enojezičen, izključno italijanski (Trieste). Tržaška levosredinska uprava se ni odzvala na takratno pisanje Primorskega dnevnika. Zadevo o spornih enojezičnih smerokazih na območju Zahodnega Krasa je kratkomalo spregledala.