Dvojezični Enel v središču Trsta

Italijanski energetski velikan Enel je novo izpostavo odprl tudi v Trstu; inovativno in tehnološko opremljeni prostori se nahajajo v pasaži Tergesteo, kjer je več kot stoletje bivala tradicionalna kavarna Tergesteo. Odprtje novih poslovnih prostorov, ki se raztezajo na 450 kvadratnih metrov površine, je pozdravil Gianfilippo Mancini, Enelov direktor za energetsko upravljanje in italijanski trg. Ob vhodnih vratih bodo stranke videle moderen sistem, ki jim bo pomagal izbrati pravega svetovalca. Pohvalno je tudi, da bodo prednost imele osebe s posebnimi potrebami in nosečnice. Pri enem okencu bodo stranke lahko dobile tudi simultane prevode vseh Enelovih storitev - podjetje ponuja prevode v kar 13 jezikov (slovenščina, angleščina, francoščina, nemščina, španščina, arabščina, kitajščina in hrvaški, albanski, srbski in ruski jezik). Največja novost celotne Enelove izpostave pa je - vsaj kar se nas Slovencev tiče - da so vse osnovne informacije na vitrinah poslovalnice napisane dvojezično, in sicer v Italijanščini in slovenščini. V središču Trsta, v neposredni bližini kulturnega hrama Verdi, lahko beremo slovenske besede, kar je vsekakor dober pokazatalj odprtosti v podjetju Enel, ki ceni dvojezičnost nekega teritorija.