Z grafičnim oblikovanjem se soočajo na mednarodni sceni

Oblikovanje celostne vizualne podobe je v resnici kompleksen projekt, ki zahteva multidisciplinarnost, grafični oblikovalci pa so oblikovalci, kreativni direktorji, svetovalci, psihologi in filozofi v eni osebi. O tem smo se prepričali med obiskom enega pomembnejših tržaških grafičnih birojev Tassinari/Vetta, ki šteje tudi v mednarodnem merilu. Založniški izdelek tega biroja je pred nedavnim kot edini italijanski projekt prišel v ožji izbor ameriškega grafičnega natečaja s skoraj stoletno tradicijo 50 Books / 50 Covers. Publikacija Il Fondaco dei Tedeschi, Venezia, OMA. Il restauro e il riuso di un monumento veneziano, ki sta jo oblikovala Paolo Tassinari in Fabio Furlanis, bo postala del arhiva redkih knjig v dveh ameriških univerzitetnih knjižnicah, na univerzah Columbia in Yale.
O prestižnem priznanju, grafičnem poklicu in popolnih naročnikih smo se pogovarjali z dušo biroja in nekdanjim tržaškim občinskim odbornikom za kulturo Paolom Tassinarijem, ki ne obžaluje skoraj dvoletnega dela v lokalni politiki. 21-mesečno izkušnjo v občinski upravi je na zelo umetniški način upodobil na steni biroja, ki jo je opremil s posebnimi grafičnimi znaki. Dokaz, da si tudi javna služba zasluži grafično ovekovečenje ...
Najprej čestitke za prestižno priznanje. Kako se je začelo sodelovanje z založbo Electa v Milanu in kako je potekalo oblikovanje publikacije o zgradbi, v kateri je lani po dolgoletni obnovi zaživel luksuzni nakupovalni center?
Z založbo Electa sodelujem že dolgo časa, nekaj let sem bil celo umetniški direktor zbirke Electaarhitettura. Predlagali so nam oblikovanje knjige o zgodovini stavbe Fondaco dei Tedeschi, ki jo je prenovil sloviti nizozemski arhitekt Rem Koolhaas. Oblikovali smo dve izdaji, prestižnejšo, ki spominja na knjige iz preteklih stoletij, in bolj komercialno izdajo manjšega formata.
Vam priznanja niso tuja. Leta 2011 ste prejeli nagrado Compasso d'oro, ki jo vsaka tri leta podeljujejo najboljšim italijanskim projektom s področja oblikovanja. Kaj vam pravzaprav pomenijo nagrade?
Od nagrad se ne da živeti, pomenijo pa priznanje za opravljeno delo, v katero vlagamo veliko truda in časa. Predstavljajo tudi možnost za soočenje na mednarodni sceni. Mi se s tem hranimo.
Kako kot grafični oblikovalec interpretirate identiteto naročnika in istočasno ohranite svoj osebni stil?
Za to ne obstaja magični recept. Naš biro je zelo domač z arhitekti in umetniki, že od nekdaj sodelujemo z javnimi ustanovami. Bistvo vsega našega dela je v tem, da prisluhnemo naročniku in dojamemo, o čem govorimo. V primeru nagrajene knjige o beneški palači sem denimo veliko časa preživel na gradbišču.

Celotni intervju v sobotni številki Primorskega dnevnika